
9СЛОВАРЬ
SRS: Çâóêîâàÿ Ïîèñêîâàÿ Ñèñòåìà ñ åñòåñòâåííûì òðåõìåðíûì
çâóêîì è ðàçðåøåíèåì SRS Labs.
FOCUS: With FOCUS, Ïî ëèöåíçèè SRS Labs, êà÷åñòâî çâóêà â
îïòèìàëüíîì êà÷åñòâå.
DVD: Öèôðîâîé Óíèâåðñàëüíûé Äèñê: Òèï äèñêîâ â êîòîðûõ àóäèî
è âèäåî â îäíîì ñèãíàëå, ÷òî äàåò õîðîøåå êà÷åñòâî.
VIDEO CD (VCD): Òèï CD, êîòîðûé ñîäåðæèò çàïèñè äâèæóùèõ-
ñÿ èçîáðàæåíèé. Îí ñæèìàåò èçîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè, ïðèìåðíî
1/120 è àóäèî èíôîðìàöèè, ïðèìåðíî 1/6 è âìåùàåò äî 74 ìèíóò
çàïèñè íà äèñê ñ òàêèì æå äèàìåòðîì êàê îáû÷íûå ìóçûêàëüíûå
êîìïàêò-äèñê 12ñì.
MPEG: Ýòî ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò äëÿ öèôðîâîãî âèäåî è
àóäèî êîìïðåññèè è äåêîìïðåññèè â ìèðå.
Dolby Digital (AC-3): Ýòî öèôðîâàÿ àóäèî òåõíîëîãèÿ êîìïðåññèè,
ðàçðàáîòàííàÿ êîìïàíèåé Dolby Laboratories. Îí ñîâìåñòèì ñ 5.1-êà-
íàëüíîãî çâóêà, à òàê æå íà îáû÷íûé ñòåðåî (2 êàíàëà) àóäèî - è âìå-
ùàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àóäèî-äàííûõ, äëÿ óëó÷øåíèÿ çâó÷àíèÿ.
DTS: Öèôðîâàÿ ñèñòåìà îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ, ðàçðàáîòàííàÿ
Dgital Theater Systems, Inc.
Ñóáòèòðû (DVD): Íåêîòîðûå DVD-äèñêè ñîäåðæèò çàïèñè î
áîëåå ÷åì íà îäíîì ÿçûêå ñóáòèòðîâ. Ýòîò ïðîèãðûâàòåëü ïîçâîëÿåò
âûáðàòü îäèí èç çàïèñàííûõ ÿçûêîâ ñóáòèòðîâ âî âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ.
MP3: MÐ3 ßâëÿåòñÿ ìåòîäîì êîìïðåññèè àóäèî. Êîòîðûé ñòàë
î÷åíü ïîïóëÿðíûì â ýòî âðåìÿ, ïðè ñæàòèè â ýòîò ôîðìàò ó àóäèî
îñòà¸òñÿ õîðîøåå êà÷åñòâî, ýòî ïîçâîëÿåò óìåñòèòü áîëüøîå êîëè÷å-
ñòâî òðåêîâ íà îäíîì äèñêå. Ýòî èçäåëèå âêëþ÷àåò òåõíîëîãèþ çàùèòû
àâòîðñêèõ ïðàâ, çàùèùåííàÿ ôîðìóëàìè èçîáðåòåíèé íåêîòîðûõ
ïàòåíòîâ ÑØÀ è äðóãèìè ïðàâàìè èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííî-
ñòè, ïðèíàäëåæàùèìè êîðïîðàöèè Macrovision è äðóãèì âëàäåëüöàì
ïðàâ.
«Dolby», «AC-3» è äâîéíûì ñèìâîëîì D ÿâëÿþòñÿ òîâàðíûìè çíà-
êàìè êîìïàíèè Dolby Laboratories.
© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
«DTS» è «DTS Digital Out» ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Digital
Theater Systems, Inc.
«SRS», «Ôîêóñ» è ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè êîìïàíèè SRS
ëàáîðàòîðèè, Inc.
Comentarios a estos manuales